字幕字幕库启用新域名:zimuku.pw zimuku.org (强烈推荐收藏永久备用米:zmk.pw) 语言
鹰眼 (2021) 字幕下载
鹰眼 第1季第06集.Hawkeye.[WEB.1080P]中英文字幕【官方译本】Hawkeye.2021.S01E06.So.This.Is.Christmas.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-TEPES SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黄石 第四季 (2021) 字幕下载
黄石 第四季 第8集【中英双语字幕】Yellowstone.2018.S04E08.No.Kindness.for.the.Coward.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb.zip SRT ASS/SSA 
制作:业余渣翻人 校订:业余渣翻人 来源:转载/未知/其他
双语字幕
黑客帝国:矩阵重启 (2021) 字幕下载
黑客帝国:矩阵重启 The Matrix Resurrections (2021)中英双语 SRT ASS/SSA 
制作:魔笛 校订:达客智慧 来源:校订翻译
简体中文字幕繁體中文字幕双语字幕
 () 字幕下载
BBC.Snow.Animals雪地动物.2021.1080p.H265.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:
English字幕
 () 字幕下载
The.Matrix.Resurrections.2021.HDR.2160p.WEB.H265-PECULATE.srt SRT 
制作:hbo官方 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕
毒液2 (2021) 字幕下载
毒液2/毒魔:血战大屠杀/猛毒2:血蜘蛛/Venom: Let There Be Carnage (2021) 台湾官方字幕 SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕
 () 字幕下载
【新生化危机】Resident.Evil.Welcome.to.Raccoon.City.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM.chs.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:
简体中文字幕
 () 字幕下载
Doclights:Tundra!冻土带.2021.1080p.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:
简体中文字幕English字幕
黑客帝国:矩阵重启 (2021) 字幕下载
黑客帝国:矩阵重启(简繁字幕)The.Matrix.Resurrections.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.zip SRT 
制作:[email protected]精研 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕繁體中文字幕
尸偶 (2021) 字幕下载
尸偶 第一季第六集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Ragdoll.S01E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
亚当斯一家2 (2021) 字幕下载
亚当斯一家2【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Addams.Family.2.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
都市侠盗:救赎 (2021) 字幕下载
都市侠盗:救赎 第一季第十二集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Leverage.Redemption.S01E12.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
继承之战 第三季 (2021) 字幕下载
【继承 Succession】S03E04.中英特效双语字幕.WEBDL.FIX字幕侠Succession.S03E04.Lion.in.the.Meadow.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:F.I.X字幕侠
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
出生的烦恼 (2020) 字幕下载
出生的烦恼 / The Trouble with Being Born / Die Last geboren zu sein (2020) [1080P]【中英双字】.srt SRT 
制作:allenqevanal 校订:allenqevanal 来源:个人原创翻译
双语字幕
类人体 (2005) 字幕下载
类人体 Man-Thing.2005.1080p.WEBRip.x265-RARBG.chi&eng.zip SRT 
制作:乃卿 校订:搜游子 来源:校订翻译
简体中文字幕English字幕
丑闻 (1989) 字幕下载
丑闻.Scandal.1989.BluRay.简英合并.ass SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:WallerShare 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
鹰眼 (2021) 字幕下载
鹰眼.第1季第6集.Hawkeye.2021.S01E06.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES.碟机外挂特效中字 ASS/SSA SUP 
制作:虫二 校订:OpenFlower 来源:官方译本
简体中文字幕
我们的父辈 (2013) 字幕下载
我们的父辈 Unsere.Mütter.unsere.Väter.2013.1080p.BluRay.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕繁體中文字幕双语字幕
闹鬼的宫殿 (1963) 字幕下载
闹鬼的宫殿 The.Haunted.Palace.1963.1080p.BluRay.x265-RARBG.zip SRT 
制作:marvin zhao 校订:marvin zhao 来源:个人原创翻译
双语字幕
黑客帝国:矩阵重启 (2021) 字幕下载
黑客帝國:矩陣重啟(台)駭客任務:復活 SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:
繁體中文字幕
不安感 第五季 (2021) 字幕下载
不安感 第五季 第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Insecure.S05E08.Choices.Okay.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
脱狱广岛杀人囚 (1974) 字幕下载
脱狱广岛杀人囚.中字.srt SRT 
制作:微博@搞个大人证 校订:微博@步亭先生 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
伊波拉病毒 (1996) 字幕下载
[伊波拉病毒].Ebola.Syndrome.1996.CHINESE.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
新生化危机 (2021) 字幕下载
Resident.Evil.Welcome.To.Raccoon.City.2021.DV.2160p.WEB.H265-NOGRP.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
婚姻生活 (2007) 字幕下载
婚姻生活 Married.Life 2007 1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.5.1.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕English字幕双语字幕
新生化危机 (2021) 字幕下载
Resident.Evil.Welcome.to.Raccoon.City.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM.chi.srt SRT 
制作:右眼瞎 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
黑客帝国:矩阵重启 (2021) 字幕下载
黑客帝国:矩阵重启 .The.Matrix.4.Resurrections.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX.chs&eng.ass ASS/SSA 
制作:无肠公子断肠恨 校订:无肠公子断肠恨 来源:转载/未知/其他
双语字幕
黑客帝国:矩阵重启 (2021) 字幕下载
黑客帝国:矩阵重启.srt SRT 
制作:jjy521521 校订:jjy521521 来源:官方译本
English字幕
黑客帝国:矩阵重启 (2021) 字幕下载
黑客帝国:矩阵重启.The.Matrix.Resurrections.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG.chs.srt SRT 
制作:谷歌机译 校订:谷歌机译 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
艾米丽在巴黎 第二季 (2021) 字幕下载
艾米丽在巴黎.第二季.Emily.in.Paris.S02.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕繁體中文字幕
  • 007:无暇赴死
  • 沙丘
  • 毒液2
  • 最后的决斗
  • 芬奇
  • 红色通缉令
  • 基地
  • 失控玩家
  • 黑寡妇
  • 鹰眼
  • 尚气与十环传奇
  • 复仇者联盟4:终局之战
  • 黄石 第四季
  • 扎克·施奈德版正义联盟
  • 成瘾剂量
  • Soho区惊魂夜
  • 天赐灵机
  • 心灵奇旅
  • 沙丘
  • 假如…? 第一季
  • 早间新闻
  • 嗜血法医:杀魔新生 第一季
  • Adele One Night Only
  • 惊奇队长